这是一个非常经典的电竞赛事（特别是《英雄联盟》）出征口号。我们可以这样理解和翻译：
1. 直译版
此版本忠实于原文结构，将“王者之师”、“再踏征程踏征程”、“剑指巅峰”等核心意象逐一对应地翻译出来。
金年金字招牌> The KT Legion of Champions marches forth once more, its eyes set firmly on the summit!
2. 意译版
此版本更注重传达精神内核，使用“glory”对应“王者”，“quest”体现“征程”的史诗感，并用“throne”替代“巅峰”以契合竞技语境。
> KT, the Kings, embark anew on their quest for glory, aiming straight for the throne!
3. 简洁有力版
此版本高度凝练，通过重复“Glory”强化目标感，并使用“Begin Anew”等词营造从零开始的决战氛围，极具冲击力。
> Glory's Call, Again They Stand: KTR – To the Top!
您可以根据具体语境选择合适的版本，如果需要进一步调整，欢迎随时提出。
